분야
hwp거타지 설화 이야기
Ⅰ. 서론
‘옛날 옛날에’로 시작하는 이야기를 동화책에서 본 이후로 다시 찾아 읽어 본 적이 언젠지 기억나지 않는다. 성인이 되어서 다른 시각으로 보게 된 첫 설화가 처용가의 배경설화였다. 그저 옛 이야기로 ‘처용이 자기 부인 뺏긴 이야기구나, 처용 성격 한번 좋네.’라고 읽었던 설화 속에 그렇게 숨은 의미들이 많은 줄은 몰랐다. 그리고 내가 직접 설화를 분석할 기회를 가지게 되었다. 그 설화를 모티프로 만든 다른 작품도 함께 보면서. 내가 고른 작품은 거타지 설화와 이문열 작가의 ‘사라진 것들을 위하여’이다. 솔직히 말
하자면 거타지 설화를 분석하고 싶었던 것이 아니라 이문열 작가의 작품을 읽고 싶었다. 그리고 그가 설화를 이용해 어떤 것을 말하고 싶었던 것일까 궁금했다. 그 궁금증을 풀기위해 먼저 틀이 되어준 거타지 설화에 담긴 의미를 해석해 나갔다.
Ⅱ. ‘거타지 설화’ 속에 담긴 진성여왕 때의 시대상황
설화는 진성여왕의 막내아들 양패가 명궁 50여명을 데리고 당나라 사신으로 가는 길에 풍랑이 일고 어느 섬에 머무르게 되며 시작한다. 양패의 꿈에 노인이 나타나 명궁 한 명만 남기고 떠나면 풍랑이 멈출 것이라고 하고 이름 적힌 나무패가 가라앉은 거타지가 남게 된다. 상심한 거타지 앞에 서해신이 나타나 한 중이 자신의 가족을 괴롭히는 사연을 말하며 퇴치해 줄 것을 요구한다. 다음날 중이 나타나자 거타지가 화살을 쏘아 쓰러뜨리고 그 중은 여우로 변한다. 서해신이 사의를 표하며 딸을 꽃가지로 변하게 해 거타지의 품 속에 넣어주고, 앞서 떠난 일행에게 데리고 가 배를 호위하여 당나라까지 가게 한다. 신라의 배가 용의 호위를 받는 것을 보고 당나라에서는 잘 대우를 해주고 거타지는 고국으로 돌아와 꽃가지를 다시 여자로 변하게 해 결혼한다.
권2, 진성 여대왕과 거타지
이 설화 속에는 어떤 이야기가 숨겨져 있을까? 그것을 알기 위해서는 먼저 시대적 상황부터 살펴보아야했다. 거타지 설화의 배경이 된 진성여왕 시대에는 나라가 쇠퇴하던 시기였다. 국가의 기강이 무너지고 도적 떼가 기승을 부리고 지방 통제력조차 상실되었다. 이러한 혼란에 진성여왕은 한겨레신문 / 2007년 05월 01일 기사 / 한국왕실의 여인불자 / 신라 진성여왕
황룡사에서 백고좌법회를 열어 직접 설법을 듣기도 하고 절을 창건하는 등 선종세력을 포섭해 국가를 안정시키려 했다. 대외적으로는 당나라와 외교관계를 다시 쌓아보려고 사신을 파견하며 조공을 보내는 노력을 했는데 이것이 문제를 일으켰다. 왕위에 오른 진성여왕이 Daum백과사전 / 진성여왕
1년간 조세를 면하는 조치를 취했다가 3년 뒤 재정이 어려워지자 사신을 파견해 납세를 독촉하자 각지에서 반란이 일어난 것이다. 여기까지가 이 설화의 배경이 된 상황이다. 그럼 작가는 이러한 사실들을 설화 속에 어떻게 숨겨 놓았는지 살펴보자.
그림 . 전남 진도 서남쪽에 위치한 곡도
이야기는 진성여왕의 아들 양패가 당나라로 가면서 시작한다. 이것은 당과 교역을 다시 하기위해 조공을 전하러 가는 길이라고 볼 수 있다. 그런데 후백제 세력이 신라의 쇠퇴를 위해 교역을 방해하고 또 자연재해로 인해 어느 섬에 머무르게 된다. 여기서 자연재해라 하면 하늘의 뜻으로 받아들일 수 있다. 나는 이것을 조공 때문에 내야할 조세가 많았던 백성들의 마음이 모아진 하늘의 뜻이라고 해석했다.
그리고 한 섬 전남 진도 서남쪽에 위치한 곡도. 남해에서 서해로 오가는 배들의 길목이였다. ‘삼국유사’에서는 ‘거타지’가 곡도를 구하는 영웅으로 등장한다. 부산일보 / 2010년 06월 24일 / 삼국유사 속 바다이야기
한겨레신문 / 2007년 05월 01일 기사 / 한국왕실의 여인불자 / 신라 진성여왕
Daum백과사전 / 진성여왕
전남 진도 서남쪽에 위치한 곡도. 남해에서 서해로 오가는 배들의 길목이였다. ‘삼국유사’에서는 ‘거타지’가 곡도를 구하는 영웅으로 등장한다. 부산일보 / 2010년 06월 24일 / 삼국유사 속 바다이야기
남도설화문학연구 / 표인주 저 / 민속원 / 용의 상징적 의미
한국고전문학산책 / 전경원, 허원기, 조평환 공저 / 건국대학교 출판부 / 승리하는 인간의 조건들:영웅소설
옛 것 버림 - 어리석은 자기 어리석은 자기부정 이문열 단편 의 의미 / 장양수 / 새얼어문학회 / 새얼어문논집 / 8,9페이지