![[프랑스문학] 소설 ‘위험한 관계’ 와 영화 ‘발몽’의 비교분석-1](https://images.happyhaksul.com/thumb/108/107698-0001.gif)
![[프랑스문학] 소설 ‘위험한 관계’ 와 영화 ‘발몽’의 비교분석-2](https://images.happyhaksul.com/thumb/108/107698-0002.gif)
![[프랑스문학] 소설 ‘위험한 관계’ 와 영화 ‘발몽’의 비교분석-3](https://images.happyhaksul.com/thumb/108/107698-0003.gif)
![[프랑스문학] 소설 ‘위험한 관계’ 와 영화 ‘발몽’의 비교분석-4](https://images.happyhaksul.com/thumb/108/107698-0004.gif)
![[프랑스문학] 소설 ‘위험한 관계’ 와 영화 ‘발몽’의 비교분석-5](https://images.happyhaksul.com/thumb/108/107698-0005.gif)
![[프랑스문학] 소설 ‘위험한 관계’ 와 영화 ‘발몽’의 비교분석-6](https://images.happyhaksul.com/thumb/108/107698-0006.gif)
![[프랑스문학] 소설 ‘위험한 관계’ 와 영화 ‘발몽’의 비교분석-7](https://images.happyhaksul.com/thumb/108/107698-0007.gif)
분야
hwpⅠ. 인물 분석
□ 메르테유 후작 부인
□ 발몽 자작
□ 투르벨 법원장 부인
Ⅱ. 시･공간적 요소
Ⅲ. 작품의 변형
1. 발몽 & 트루벨 & 세실 & 메르테유
° 작품의 공간 변형
° 작품의 시간 변형
☪ 리차드 모노드(Richard Monod)의 모델
Ⅳ. 총평
문학 위험한 관계는 사교계에서 수집하여 사람을 교화하고자 간행한 서간집이라는 부제를 달고 있다. 책의 맨 앞 의 서문에서 장쟈크 루서는 “우리 시대의 풍속을 보고 이 서간집을 세상에 내 놓는다ꡓ라고 말하고 있다.
즉, 사람들의 교화시키고자 하는 의도에서 이 서간집을 발간한 것으로 보인다.
그러나 영화의 경우 전달하려는 메시지가 원작과는 다르다. 대중성과 감각적인 영상과 이야기를 요하는 영화의 경우 메르테유 부인과 발몽의 사랑에 관한 농락과 음모 등이 중요시 된다.
문학과는 달리 처음 1부를 통해 모든 이의 속마음을 읽을 수 있었으며 그 마음은 제 3자에게 쓰는 편지를 통하여 알 수 있다. 문학의 경우 트루벨 부인의 마음이 좀더 정확하게 표현되며 여기에서 영화에서 별로 중요한 인물이 아니었던 볼랑주 부인의 역할이 중요해진다. 소설 위험한 관계에서 트루벨의 발몽에 대한 마음이 좀더 정확하게 표현되는 장면은 제 8신과 제 11신, 제 22신을 통해 확인할 수 있다.
영화에서는 그렇게 단호하던 트루벨이 한순간 발몽에게 무너지는 장면을 보고 당황스러웠으나 문학에서는 처음부터 트루벨이 발몽을 나쁘게 보지 않았다는 것을 보고 이해하기가 수월하였다.