프로이트의 꿈 작업으로 살펴 본 엘리엇의 `황무지`
하지만, 작가는 자신의 억압된 무의식을 문학 속에서 그대로 펼쳐보이지는 않을 것이다. 그것들을 독자에게 그대로 보여주는 일은, 작가가 느끼기에 거북스럽고 때로는 부도덕해 보이기 때문이다. 그러므로 작가는 무의식을 걸러내고 포장하여 누가 보기에도 자연스럽도록 작품을 창조할 것이다. 또한 이것은 프로이트가 말하는 ‘꿈의 작업(Dream Work)’과 일맥상통한다.
이런 관점에서, 우리는 모더니즘의 대표적인 시인 엘리엇(T. S. Eliot)의 『황무지(The Waste Land)』라는 시를 프로이트의 ‘꿈 이론’과 연결지어 살펴 볼 수 있을 것이다. 『황무지』에 서사(narrative)가 없다는 점에서, 특히, 우리는 이 시를 꿈과 같이 읽어낼 수 있다. 시 전체의 시작점과 종결점이 없고, 오직 단편적인 인상들이 병치되어 있는 것은 무의식 특징이기도 하고, 꿈의 언어이기도 하기 때문이다.
꿈속의 이미지와 인상은 우리에게 기괴하게 느껴지기도 한다.『황무지』를 읽을 때에도, 시 속의 이미지들로부터 당황스러울 때가 있다. 하지만, 꿈은 일상의 영역이 아니기 때문에 우리가 느끼는 기괴함은 어느 정도 당연한 것이다.
이경우. 「엘리엇의 다면주의와 ‘황무지’」.『영미어문학연구총서』. 서울: 민음사. 1986.
이규현 역. 『프로이트와 문학의 이해』. 막스 밀네르 지음. 서울: 문학과 지성사. 1997.
이상옥. 『영문학 개론』. 박영사. 1995.
이정호. 『‘황무지’ 새로 읽기』. 서울: 서울대학교출판부. 2002.
이정호. 『T. S. 엘리엇 새로 읽기』. 서울: 서울대학교출판부. 2001.
최영승. 『영미시의 감상과 이해』. 우용출판사. 2002.
황동규 역. 『‘황무지’』. 서울: 민음사. 1995.

분야