Ⅰ. 연구동기 및 앞선 연구
Ⅱ. 외래어 사용실태와 대책
*여러 가지 분야에서의 외래어 사용실태
-간판의 의미와 실태
-식품의 이름과 상표 분야의 외래어 사용실태
-방송분야의 외래어 사용실태
-외래어로 이름짓기를 하는 이유
*외래어 문제에 대한 대책
-외래어 순화방안과 대책
-우리말로 된 상호의 예
Ⅲ. 앞으로 우리가 나아가야 할 길
*참고문헌
종류가 무엇이든 간에 간판이라는 것이 현대사회에 있어 얼마나 큰 광고효과를 가지는지는 굳이 말하지 않아도 잘 알 수 있을 것이다. 이번 여름 월드컵이 치러지면서 온통 붉은 물결로 가득했던 적이 있었다. 그 이후로 빨간색이 좋은 이미지로 굳혀지면서 상호에도 붉은 색이 쓰이는 경우를 볼 수 있었다. 이처럼 간판의 색깔 하나에도 엄청난 마케팅의 효과가 들어있다. 하지만 우리 주변 어디서나 볼 수 있는 간판이 거의 동일한 모양과 색채, 글씨체로 만들어져 있다. 거리를 가득 메우고 있는 수많은 각종 업소의 상호들 중에서 우리말로 지어진 상호는 과연 얼마나 될까? 이렇게 외래어로 간판이 만들어지기 시작한 것은 얼마나 되었을까? 외래어로 된 간판이 많이 생겨남에 따라 우리말을 사용한 상호를 접하기가 힘들어지고 있다. 우리나라 어떤 도시(하물며 관광도시일지라도)를 가보아도 우리말 상호보다 외래어로 된 상호가 훨씬 많이 눈에 띄는 것을 인정해야만 하는 현실이다. 아주 간단한 예를 들어 우리는 빵을 사려면 빵집이라는 간판을 찾기보다 ∼베이커리라는 간판을 찾는 것이 훨씬 빠를 만큼 ∼빵집이라는 간판은 요즘 거의 찾아볼 수 없다.

분야