간축객서 감상문
분야
hwp이사「幹逐客書간축객서」
중국산문의이해 첫 시간에 교수님께 이런 질문을 받았던 것이 생각난다. 중국산문을 어떻게 생각하느냐. 마지막 수업을 한 주 앞두고 그동안 고전산문을 힘들게 공부한 시간을 생각하며, 난 이렇게 말하고 싶다. 내 앞으로의 인생에서 함께해 줄 동반자를 만났다고. 중국 고전 산문을 공부하다 보면 비록 공부해온 시기는 아주 짧지만, 한국어로는 그대로 옮길 수 없는 그런 중국 산문의 특징이 있다고 생각한다. 표현력이 부족해 어떻게 써야 할지 모르겠지만 내 식으로 표현하자면 중국 고전 문학은 내게 너무나 매력적이다. 아직 많이 부족한 지식이지만, 앞으로 내가 경험할 수많은 중국 역사의 산물들을 기대하며, 감상을 시작한다.
많은 작품을 보진 못했지만 그중 가장 기억에 남았던 작품은 이사와 그가 남긴「간축객서」이다. 중국 진시황 때 신하 중에 한나라 출신으로 치수 사업을 맡고 있던 사람이 있었다. 이 신하가 논밭에 물을 안정적으로 대기 위해서는 커다란 운하를 만들어야 한다며 대대적으로 사업을 추진했는데 이를 두고 조정에서는 이 사람은 한나라의 간첩으로 진나라의 국력을 피폐시키기 위해 일부러 운하를 파려 한다고 비판하기에 이르렀다.