말콤 엑스(Malcolm X)
2. 생애
3. 연설을 통해 보는 흑인 민족주의
4. 결론
5. 참고하면 좋은 보조매체
6. 원문 참조
7. 인용 및 참고문헌 / 인터넷 홈페이지
3) 여러분이 투표를 할 수 있더라도 그들이 고쳐버리기 때문에 여러분은 누구에게도 투표한 것이 아닙니다. 그저 당신을 단지 왔다 가게 만들었을 뿐입니다. 남부에서 그들은 철저한 정치적 늑대들입니다. 북부에서 그들은 정치적 여우들입니다. 늑대건 여우건 모두 개과에 속하는 동물입니다. 이제 당신의 선택을 해야 합니다. 북쪽 개를 선택하시겠습니까, 남쪽 개를 선택하시겠습니까? 제가 장담하건대 여러분이 뭘 선택하시든 여전히 개집 안이라는 건 변함없을 것입니다.
이것이 왜 제가 ‘투표가 아니면 탄환을’ 이라고 했는지에 대한 이유입니다. 그것은 자유가 아니면 죽음인 것입니다. 그것은 모두를 위한 자유가 아니면 누구를 위한 자유도 아닌 것입니다.
...(중략)...
오늘날 우리는 우리 앞에 직면한 정부의 음모를 볼 수 있습니다. 이 정부는 우리를 져버렸습니다. 여러분과 저의 권리를 방해하는 상원의원이 곧 정부입니다. 남부 의원이라고 말하지 마십시오. 이것은 곧 정부입니다. 이것은 정부의 방해입니다. 이것은 차별주의자의 방해가 아닙니다. 정부의 방해입니다. (후략)
- 이 연설문의 제목 자체에 이미 정치적인 의미가 담겨 있다는 사실은 누구나 알 것이다. 이 연설이 행해진 시기는 1964년 4월로 미국 대통령 선거를 불과 반년 정도 앞둔 시점이었다. 말
- ‘Ballot Or Bullet’ http://www.americanrhetoric.com/speeches/malcolmxballotorbullet.htm
- ‘Wikipedia’ http://en.wikipedia.org/wiki/Malcom_x
- ‘The Library Of Congress, Prints & Photographs Reading Room’ http://www.loc.gov/rr/print/

분야