[한국고전시가] 누항사(陋巷詞) 연구

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2011.05.31
6페이지 / hwp
1,100원
33원 (구매자료 3% 적립)

다운로드 네이버 로그인

추천자료

[국문학] 한국문학사의 시대 구분

[국문] [국어] 가사에 대하여

고전시가론요점

[국문학]조선 전기문학과 후기문학의 내용과 특징에 관한 고찰

인문어학 중세문학에서 근대 문학으로의 이행기 민족 수난에 대응한 문학을 중심으로

[고전문학] 정철을 통해 보는 가사문학 - 사미인곡, 속미인곡, 관동별곡

고전문학 레포트

[고전문학사] 임병양란 이후 사회변동과 조선후기 문학의 변화

[고전문학] 전기가사에 대하여

[고전시가론] 시조

소개글

[한국고전시가] 누항사(陋巷詞) 연구에 대한 자료입니다.

원 문
현대어 풀이

1. 출전
2. 구성
3. 이해와 감상
4. 「陋巷詞(누항사)」의 구성
5. 고상한 삶의 목표와 현실적 문제 사이의 갈등[중앙]
6. 도연명의 「歸去來辭(귀거래사)」와의 비교[두산]

본문내용

초경도 거의 지났는데 그대 무슨 일로 와 계신가?'
'해마다 이러기가 구차한 줄 알지마는
소 없는 가난한 집에서 걱정이 많아 왔소이다.'
'공것이거나 값을 치거나 간에 주었으면 좋겠지만
다만 어젯밤에 건넛집 사는 사람이
목이 붉은 수꿩을 구슬 같은 기름에 구어 내고
갓 익은 좋은 술을 취하도록 권하였는데
이러한 고마움(은혜)을 어떻게 갚지 않겠는가(어찌 아니 갚겠는가)?
내일 소를 빌려 주마 하고 굳게 약속을 하였기에
약속을 어기기가 편하지 못하니 말씀하기가 어렵구료.'
정말로(사실이) 그렇다면 설마 어찌하겠는가
헌 모자를 숙여 쓰고 축 없는 짚신을 신고
맥없이 물러나오니
풍채 적은 내 모습에 개가 짖을 뿐이로구나.

작고 누추한 집에 들어간들 잠이 와서 누워 있겠는가.
북쪽 창문에 기대 앉아 새벽을 기다리니
무정한 오디새는 나의 한을 돕는구나.
아침이 끝날 때까지 슬퍼하며 먼 들을 바라보니
즐기는 농부들의 노래도 흥없게 들리는구나.
세상 물정을 모르는 한숨은 그칠 줄 모른다.

#한국고전 #한국고전시가 #누항사 #陋巷詞 #한국