본론
남북한 방송언론의 기능
-남북한 방송보도의 언어 이론적 차이
-남북한 방송보도의 어휘적 차이
-남북한 방송보도의 언어 서열적 차이
-남북한 방송보도의 문체적 차이
-남북한 방송보도의 비언어 의사소통 차이
결론
남한 방송보도의 언어이론
주제의 위치로 볼 때 두괄식 문이나 병렬식 문을 취한다. 한 문장에는 하나의 의미를 표현하는 것을 이상으로 한다. 우회적인 표현, 의미의 이중성을 가진 표현 등은 삼간다. 수용자 중심의 경어를 사용한다.
북한 방송보도의 언어이론
북한의 언어정책과 언어사상
-김일성의 주체적 언어사상이 기조
-문맹퇴치 운동
-한자폐지 사업
-말다듬기 운동과 문화어 운동
-문화어에 기초한 방송언어이론
-공산주의 언론언어 특성의 반영
-당 정책화에 의한 기사의 신화구조
-병영국가 유지를 위한 전투적 표현의 일상화
북한의 언어정책과 언어사상
김일성의 주체적 언어사상이 기조
주체사상은 북한의 제반정책의 핵심.
당 중심의 획일적,
계획적인 언어정책.
(북한 언론의 최종적인 통제기관은 노동당 중앙위원회 선전선동부)
문맹퇴치 운동
공산주의 혁명사상을 주민들에게 널리 주입, 혁명투쟁으로 몰아세우기 위해 노동자와 농민의 문맹퇴치
한자폐지 사업
한자사용 폐지를 문맹퇴치 운동과 병행해서 전국적인 사업으로 벌임.
말다듬기 운동
엄청나게 축척되어 있던 어려운 한자어의 순화작업에 역점(=중립정책)

분야