[국어학] 우리말 표현을 위한 차자 표기의 발달 과정
2. 차자표기 발달 과정
, 서기체 표기, 이두 , 구결, 향찰 )
차자표기의 발달측면은 크게 고유명사 표기 단계와 고유명사 표기 이후의 단계로 나눌 수 있다. 하지만 고유명사 표기 단계는 한자를 사용했다는 점에서 차자표기법과 비슷하기는 하나 한문을 그대로 수입하여 사용했던 단계로, 엄밀한 의미에서는 차자표기법에서 제외된다. 따라서 고유명사 표기 이후의 단계만을 다루되 크게 4가지로 나누어 살펴보고자 한다.
1) 서기체 표기
문장 표기의 첫 단계는 서기체(誓記體) 표기이다. 임신서기석(壬申誓記石)에서 따온 명칭으로 다른 자료에서도 그와 같은 표기방식이 나타나므로 적절한 명칭이라고 할 수는 없으나 일반적으로 그렇게 부르고 있다. 서기체 표기에서의 한자들은 각각 그들 본래의 의미로 사용되고 있으나 중국어의 어순이 아니라 우리말의 어순대로 배열되어 있다는 점에서 중국의 한문과는 다르다. 그러나 아직 문법형태들이 체계화되
김유범/ 한국의 한자 차자표기법에 대한 문자학적 조명 / 인간과 문화 연구 제15집
김동소/ 한국어 변천사 / 형설출판사
박영준 외/ 우리말의 수수께끼 /김영사
국어사/ 한국방송통신대학교

분야