Ⅰ. 일본 근대시
1. 일본 근대시 성립의 과정
1) 신체시-근대시의 기원
2) 낭만시
3) 상징시
4) 탐미적 감각시
5) 구어자유시
6) 인도주의이상주의
2. 일본 근대시의 특징
Ⅱ. 일본 현대시
1. 일본 현대시 성립의 과정
1) 현대시의 움직임
2) 프롤레타리아 시
3) 모더니즘의 시
4) 사계파의 시
5) 역정파의 시
6) 전후의 시
2. 일본 현대시의 특징
1. 일본 근대시 성립의 과정
1) 신체시-근대시의 기원
서구 近代詩에 필적하는 일본어시를 탄생시키려는 시도가 1882년(메이지15년) 등장한다.
일본의 近代詩 성립에 획기적인 역할을 한 것은 1875년에 간행된 이다. 이 시집은 外山正一(도야마 세이치)ㆍ矢田部良吉(야다베 요시키치)ㆍ井上哲次郞(이노우에 데쓰지로) 등 동경대학 교수들의 공저로 간행된 것이다. 여기에는 驛詩 14, 創作詩 5편이 실려 있다. 유럽풍의 시를 옮겨와 일본의 정서에 맞게끔 시도한 것이며, 古歌ㆍ漢詩를 점차적으로 개량해 詩를 만드는 것이 목적이었으나 실제로는 메이지기의 文語定型詩의 특징인 7,5조의 음률에 의지해 표현할 수밖에 없었으므로 내용적인 면에서 전통적인 시정까지 벗어날 수는 없었다. 저자들이 사회학, 생물학을 전공한 학자들이었으므로 예술적인 가치가 높지는 않았지만 새로운 詩 시대의 개막을 초래한 점에 있어서 그 의의는 크다. 는 창작시로서 당시의 小學生들이 애송했고 日本軍歌의 효시가 되었다. 落合直文(오치아이나오부미)의 와 湯浅半月(유아사한게쓰)의 는 일본 근대시사에서 최초의 개인 창작시집으로 애송되는 명작이었다. 森鴎外의 <於母影>는 ‘아득한 서양시의 모습’의 의미로, 성격에 따라 “의역” “구역” 등의 형태로 분류한 것으로서 외국의 근대시를 체계적으로 예술성을 겸비한 문학작품으로 옮기려는 번역문학에 대한 자각을 담고 있다. 메이지시대의 문어정형시는 근대인의 복잡한 감정과 사상을 서사시와 극시의 형식으로 전개하여 우아한 어감의 문어체가 대세였으며, 타이쇼시대에는 러시아 혁명, 관동대지진으로 혼란스런 감정을 평이한 구어형식의 자유시 형태로 표현했다. 지금까지의 형식과 전통을 부정하고 새로운 예술적 가치창조를 내세워 현대시의 틀을 제시했다.
김정혜(1999) 일본근대소설 입문, PUFS
고니시 진이치(1995) 일본문학사, 고려원
일본の현대소설(암파신서) : 중촌광부, 암파서점
최재철(1995) 일본 문학의 이해, 민음사
핵심 일본문학의 흐름, 은하출판사
허영은(1997) 일본문학의 이해, 대구대학교 출판부
최재철(1997) 일본 근대 작가의 이해
김문길 외 3인(1998) 일본문학 이해, 형설출판사
박훈주(1983) 근대일본문학, 형설출판사
| 개설학과 | 일본학과 | 개설학년 | 4학년 |
| 교과목명 | 일본문학의흐름 | ||
| E형 | -일본 근현대시 성립의 과정과 특징에 대하여. |
||
여러 가지 자료를 참고하여 작성했습니다.
많은 도움이 되었으면 좋겠습니다.

분야