분야
pptx문화적 한류
경제적 한류
인기의 비결
문제점 및 한계
대안 및 앞으로의 전망
1996년 수출 시작
계속해서 가을동화,대장금, 풀하우스를 비롯하여
여러 드라마들이 사랑을 받음
2005년에 ‘굳세어라 금순아’ 가 최초로
한국과 중국 거의 동시에 방영
최근엔 메리는 외박중, 시크릿가든에 이르기 까지
많은 드라마가 방영중
한국드라마가 인기를 끌 수 있던 이유는?
첫번째.윤리·도덕의 공명
→ 한국 드라마는 현대적 정서와 함께 보수적인 느낌도 함께!
→위계질서, 효도, 부부의 정과 자식의 도리
→중국 시청자들로 하여금 쉽게 친밀감을 느끼게 함
두번째.전통적 유교의 영향
‘탈고입현’을 거친 후, 일상생활에서 유교적 풍모가 위축
→한국 드라마 속의 전통적 윤리와 도덕적 요소는 중국 시청자들로 하여금 전통적 문화, 도덕, 생활 방식에 대한 그리움을 불러일으킴
세번째. 따뜻한 정
의도적으로 따뜻한 정을 부각시키는 한국 드라마
→경제위기 문제 - 직접적으로 표현하지 않고 인물들의 언행 속에서 간접적으로 전달
→동질감을 느끼면서도 행복한 상상을 할 수 있도록 유도
네번째.핵가족인 중국의 가정
→전체적으로 사소한 일상을 다룸
→마치 동네 아줌마들이 제한된 몇 개의 공간 내에서
그저 수다 떠는 것을 보는 것 같은 느낌
→일상화된 서술 속에서 3대 가족의 따뜻함을 보여줌
현재 세 식구만으로 구성된 가족이 많은 중국인들을 사로잡음
한국드라마의 영향
윤리·도덕의 공명
- 한국 드라마는 현대적 정서와 함께 보수적인 느낌을 지니고 있음. 위계질서, 효도, 부
부의 정과 자식의 도리 등 드라마 내용은 언제나 이런 주제를 둘러싸고 전개해 나가
면서 줄거리와 인물의 감정을 표현하고 있음. 이와 같은 서술적 기초는 중국 시청자
들로 하여금 쉽게 친밀감을 느끼게 함
- 중국은 20세기 백 년에 이르는 "탈고입현(脫古入現,옛 것을 벗어나 현대로 진입)"을
목적으로 한 反문화전통을 거친 이후, 일상생활에서 유교적 풍모가 위축됨. 한국 드라
마 속의 전통적 윤리와 도덕적 요소는 중국 시청자들로 하여금 전통적 문화, 도덕, 생
활 방식에 대한 그리움을 불러일으킴. 한국 드라마가 표현하고 있는 유가의 생명력은
중국의 중, 노년층의 시청자들을 강하게 끌어들이고 있음
- 한국 드라마는 의도적으로 따뜻한 정을 부각시킴. "목욕탕 집 남자들", "보고 또 보고
"는 모두 경제위기 문제를 직접적으로 표현하지 않고 인물들의 언행 속에서 간접적으
로 전달하여 시청자들로 하여금 동질감을 느끼면서도 행복한 상상을 할 수 있도록 유
도함
- 한국 드라마는 전체적으로 사소한 일상을 다루어 마치 동네 아줌마들이 제한된 몇 개
의 공간 내에서 그저 수다 떠는 것을 보는 것 같은 느낌을 전달함. 이와 같이 "일상
화"된 서술 속에서 3대 가족의 따뜻함을 보여주고 있어, 현재 "세 식구"만으로 구성
된 가족이 많은 중국 시청자들을 사로잡아 지난 세월에 대한 추억을 되살리게 했음
중앙일보
프레시안
네이버 백과사전
baidu 백과사전
cctv.com
네이버 블로그