[영어영문학] 영국의 환타지 문학
판타지는 영어로는 'fantasy', 프랑스어로는 'fantasie', 라틴어로는 'phantasia', 그리스어로는 'phantas'라고 쓴다. 고대 문학에서 라틴어'fantasia는 상상 또는 상상력으로 정의된다. 영어권에서 판타지는 16세기 후반까지 그런 뜻으로 쓰이며, 문학 장르의 뜻은 지니고 있지 않았다. 예를 들어 영국의 극작가 윌리엄 셰익스피어가 쓴 이라는 작품을 영어로 읽어보면 1장 1막에 "Horatio say it's but our fantasy."라는 구절이 나온다. 햄릿의 아버지인 선왕의 유령이 나타났다는 이야기를 호레이쇼는 "판타지"라고 여기는 것이다. 이때의 판타지는 객관적인 실체가 없는 상상의 소산, 즉 환상이라든가 망상이라는 이미이지 문학 장르의 의미는 아니다.

분야