[국어학]남북한의 언어 규범

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2005.05.01
12페이지 / hwp
3,300원
99원 (구매자료 3% 적립)

다운로드 네이버 로그인

추천자료

북한이탈주민의 남한에서의 언어소통문제 연구

[언어학] 남한어와 북한어 장단점과 통일언어에 대한 고찰

남북한 언어 분화 과정과 동질성 회복 방안

북한어(북한언어, 북한말, 문화어)특징, 북한어(북한언어, 북한말, 문화어)맞춤법, 북한어(북한언어, 북한말, 문화어)표준어(문화어),통일

[국문학] 남북한의 언어와 어문규범 차이

[논문요약 및 평가] 남북한 방송언어의 비교 연구

소개글

[국어학]남북한의 언어 규범에 대한 자료입니다.

1. 남북한의 맞춤법 규정
1) 남북한 맞춤법 규정의 개관
2) 남북한 맞춤법 규정의 차이
4) 남북한 맞춤법의 통일을 위한 제안

본문내용

여기에서 비교되는 내용은 1987년에 개정된 북한의 『조선말규범집』과 남한의 1988년에 공포되고 1989년에 시행된 과 이다. 남북 언어의 이질화는 언어관과 언어정책의 차이와 김일성의 주체사상이 언어규범에 그대로 반영되어 남북의 언어현상에 두드러지게 나타나게 되었다.
1) 남북한 맞춤법 규정의 개관
1948년 을 제정하여 공포하였는데 한자어 표기에서 이 두 자음에 [ㄹ,ㄴ]표기, 합성어 표기에서 사이시옷 대신에 사이표['] 표기, 형태소의 어음교체에 사용되는 6자모 설정[■ㅡㄹ,■ㅡㅇ, , Ｙ，ㄹ,ㅣ]등이 남한과 다르다. 1954년에 을 제정하였으나 1949년 간행된 『조선어학』과 「조선어문법」에만 반영되었을 뿐 활용되지는 못하였다. 이것은 문장부호가 새롭게 제정되었고, 형태주의를 표방한 규범이다. 1946년에 제정된 『조선말규범집』은 김일성의 교시에 공포한 것으로 맞춤법, 띄어쓰기, 문장부호법, 표준발음법의 4부로 구성되어있다. 1987년북한의 『조선말규범집』은 많은 수정이 있었다.
2) 남북한 맞춤법 규정의 차이
북한은 1933년 「한글 맞춤법 통일안」의 대강령을 바탕으로 세부사항을 개정하였기 때문에 세부사항에서 차이를 보이고 있다.

하고 싶은 말

『조선말규범집』과 <한글 맞춤법>과 <표준어규정>을 통해 남북 언어의 이질화는 언어관과 언어정책의 차이와 김일성의 주체사상이 언어규범에 그대로 반영되어 남북의 언어현상에 두드러지게 나타나게 되었음을 밝혔다.

#언어규범 #북한의 언어 #이질화 #문화어 #남북한 언어차이