분야
hwp They were pulling her out of the river
when I got there
more water than blood in her
at that point.
-- Was she able to speak?
-- No.
She stopped breathing
OK, that should be enough
Detective Aubrey, despite
some irregularities ...
with regards to proper
Police procedures,
We will not be proceeding
any further with our inquiry.
Six weeks have elasped ...
since the last Uncle Eddie murder.
And that itself suggest that
the public interest has been served
Congratulations on your promotion
to detective first grade.
This afternoon
Detective Stan Aubrey,
lead investigator in
the Uncle Eddies case ...
The death of primary suspect
in the Uncle Eddie murders ...
ended this morning.
... these horrible murders.
The circumstances
surrounding the shooting ...
remain as yet unclear.
Linked by their gruesome art ...
while presenting the awards ...
as a model officer,
responsible for bringing one of
the citys
most disturbing case.
Come on.
Wait, wait, wait.
-- Wait, my hat.
-- Get up.
Hey, OK?
Dont be seduced.
Avoid psychological
speculation
related to the killers intent
We may never know
why he did what he did.
He may never know.
Treat the boundaries of the
crime scene like a frame,
and limit your analysis to what
is presented within it.
Stick with it,
dont rush things,
and above all, in your initial
encounter with the crime scene,
trust your own eyes.
Remember, all you really have
is what the killer left behind
His work is pathetic,
if you will.
OK, well pick up
there next week.
Ninety three.
Yup
Well you better get him out out of here.
Cos north of the lamp post is ours
Do us all a favour
and walk away from this one?
Walk away and take him
Gonna ask some of you questions.
We got a preliminary statement
Stan, dont recognize you.
Howve you been?
Good, Im good
Action is in there
Chew a little easier
on the protocol, eh pal?
Brainerd called me.
Brainerd called him, eh
Stan ...
You come in the morning, alright?
See, Im getting promoted.
You and I going to be peers.
No.
I got to tell you I had a bad case of
deja vu, I didnt work the caper.
-- What caper?
-- What caper?
The caper. Uncle Eddie.
Isnt that why Brainerd brought you in?
No, no, no, youre cold.
We held up turning it down
till you got here
Yes, its the kind of smell like it
gets inside you, doesnt it?
Billy, video.
I call that a conversation piece.
It is a camera obscura.
A device used in
the Renaissance ...
to draw in perspective.
May I?
Hey, Hey! You want to hold off
on that until I mark the aperture?
The pinhole focuses the light.
You have that flashlight?
-- Yah.
Take it down
I would love to get up there.
I do not know, man.
I could smell it down the hallway.
Did you see they called Stan Aubray in?
Nope. Hey, hes on one of my classes
I thought they retired him already
God...
-- Wanna buy you breakfast.
-- No, Im going straight to bed.
I think Im getting a cold.
OK.
What are you doing, Stan?