분야
pptx 영화 Mulan
花木蘭
Mulan vs 花木蘭
3-1. 비교,특징
3-2. “뮬란” 케릭터의 탄생
3-3. “뮬란” 여성영웅 케릭터의 한계
4. 정리
1. 영화Mulan
제작
1998년 미국
월드 디즈니 프로덕션
(토니 밴크로프트, 크리스 샌더스) 88분 상영
Base
중국 한시 “木蘭詩”를
영화로 제작
주인공
파뮬란
내용
아버지를 대신하여 전쟁에 나가는 한 여성의 영웅 서사 애니메이션
2. 木蘭詩
작자미상, 시기 불분명
중국 장편 서사시
북방 횡취곡(橫吹曲)의 하나
《악부시집(樂府詩集)》권25에 수록
62구 333자 (기승전결 구성)
“목란”이라는 젊은 여자가 연로한 아버지를 대신하여 남장을 하고 전쟁에 나가 공을 세우고 금의환향하는 이야기
，木。
不机，唯女息。
女何所思？女何所？
女亦无所思，女亦无所。
昨夜帖，可汗大点兵，
十二卷，卷卷有名。
阿无大，木无兄，
愿市鞍，此替征。
市，西市鞍，
南市，北市鞭。
朝娘去，暮宿河。
不娘女，但河流水。
旦河去，暮至黑山。
不娘女，但燕山胡。
万里赴戎机，山度若。
朔金柝，寒光照衣。
百死，士十年。
天子，天子坐明堂。
策十二，百千强。
可汗所欲，“木不用，
愿借明千里足，送故。”
娘女，出郭相扶。
阿妹，理。
小弟，磨刀向猪羊。
我，坐我西床。
我袍，著我裳。
理云，花。
出看火伴，火伴皆惶。
同行十二年，不知木是女。
“雄脚朔，雌眼迷；
傍地走，安能辨我是雄雌！”