분야
hwp가타카나의 의미로서 오타쿠를 정의해 보면 오타쿠는 주로 애니메이션이나 만화 같은 서브 컬쳐에 몰두하는 사람을 가리키는 말로서 이상한 것을 연구하는 사람으로 통한다.
팬, 매니아, 그 다음의 단계가 오타쿠이다.
※ 팬, 매니아, 오타쿠의 차이
팬 : 무엇인가를 좋아하는 사람들.
매니아 : 단순히 사랑에 빠진 팬의 단계를 벗어나 수도승의 단계에 이른 사람을 의미.
오타쿠 : 전문가적 시각을 넘어서서 비평가적 시각을 가지고 있는 사람. 단순히 애정의 대상을 분석하는 것을 넘어서서 자신이 관계하고 있는 것까지 인식하는 단계에 이른 사람이며 단순히 좋아하는 것을 모으는 것이 아니라 자기가 좋아하는 대상을 중심으로 자신과 세상의 관계를 여러 의미로 재배열한다.
[출처]
http://jpdic.naver.com/search_word.nhn?query=%EC%98%A4%ED%83%80%EC%BF%A0
[출처] [일본문화] 마에다 히로미 지음, 넥서스JAPANESE 출판, 2008, p92
[출처] [나는 일본문화가 재미있다] 김지룡 지음, 명진출판, 1998, p67