분야
hwp▶ 본론
Ⅰ. 중국 드라마 속 리메이크
1. 리메이크 드라마 작품 소개
2. 리메이크 작품의 특징
3. 리메이크를 하는 이유
Ⅱ. 중국 대중음악 속 리메이크
1. 리메이크 음악 소개
2. 리메이크 음악의 특징
3. 리메이크를 하는 이유
▶ 결론
※ 참고문헌
Ⅰ. 중국 드라마 속 리메이크
1. 리메이크 드라마 작품 소개
1) 중국의 과거 작품을 리메이크 한 드라마
① 신조협려(神雕俠侶)
- [신조협려]는 중국의 무협소설의 독보적인 존재인 소설가 '김용‘의 작품을 드라마화한 것으로, 1983년, 1998년, 2006년, 이렇게 세 차례 리메이크 되었다. 시리즈가 아닌 한 작품이 세 차례 씩이나 드라마로 리메이크 되는 것은 흔치 않은 일이다. 하지만, 이 경우는 각 작품이 시간상 어느 정도의 거리를 두고 제작되었다는 점과, 성공적인 배우 캐스팅으로 매번 큰 인기를 얻었던 작품이다.
② 의천도룡기(倚天屠龍記)
- [의천도룡기]도 [신조협려]와 비슷한 케이스다. 역시 ‘김용’의 무협소설을 원작으로 하고 있고, [의천도룡기]는 드라마보다 영화가 먼저 제작되어 히트를 쳤던 작품이다. 2003년에 드라마로 제작되어 중국의 인기 배우 소유붕(蘇有朋)이 출연하여, 역시 많은 사랑을 받았던 작품이다.
③ 천녀유혼(倩女幽魂)
- [천녀유혼]은 우리나라에게 가장 유명한 중국영화 중 한 작품일 것이다. 1987년 장국영과 왕조현이 출연하여 많은 인기를 얻었으며, 아직까지도 많이 이들에게 사랑받는 작품 중 하나이다. 이러한 영화 천녀유혼은 2003년 드라마로 만들어 졌고, 특히 ‘유성화원’의 “싼차이”로 더 유명한 배우 서희원(徐熙媛)이 여주인공을 맡아 더욱 화제가 되었던 작품이다.
2) 일본 만화 및 소설을 원작으로 한 드라마
① 유성화원(流星花園)
- 2001년 대만에서 제작 방영되었던 [유성화원]은 일본의 인기 만화 ‘꽃보다 남자’를 원작으로 한 드라마이다. 더 이상 설명이 필요 없을 만큼 전 아시아에서 폭발적인 인기를 끌었던 작품으로, 일본만화를 리메이크한 중국 드라마의 대표작으로 꼽힌다.
② 백색거탑(白色巨塔)
- 2006년 방영된 대만 드라마 [백색거탑]은 일본의 동명소설 ‘백색거탑’이 원작이다. 이 소설은 일본에서 1973년과 2003년에 2차례 드라마로 리메이크 되었고, 2006년에는 대만에서 F4의 멤버 ‘언승욱’이 주연
김소영 외, 「트랜스 : 아시아 영상 문화」, 현실문화연구, 2006
http://music.bugs.co.kr (벅스뮤직)
http://clubbox.co.kr (클럽박스)
http://www.naver.com (네이버)