2. 언어 표현에서의 남녀 차이
3. 성차별적 언어 표현 양상 사례
4. 대안마련
의사소통 혹은 문자로 표현되는 부분에 있어 남,녀 간의 차이가 나타나는 언어
① 성 차이어
성별에 따른 음색이나 음의 높이와 같이 생물학적 원인에서 남녀간에 차이가 발생하는 언어
② 성 차별어
가부장적인 남성중심의 사회구조 속에서 높은 지위의 남성을 기준으로 낮은 지위의 여성에 대한 차별의식을 드러내는 언어
상대 여성어(여성중심어): 여성에 대해서 더 쓰이는 어휘
ex) 화장(품), 곱다, 얌전하다, 알뜰하다, 차분하다
2) 상대 남성어(남성중심어): 남성에 대해서 더 쓰는 어휘
ex) 나그네, 씩씩하다, 점잖다
cf. 통 성 어(남녀통용어): 남녀 대등하게 쓰는 어휘
ex) 팔방미인, 분장, 침착하다, 부지런하다, 결혼하다
사회에서 이미 흔하게 쓰여지는 경우가 많아 쉽게 성차별적인 표현으로 인식되고 있지는 않지만 내막에는 성차별적 이데올로기를 내포하고 있는 경우가 많다.
① 한 성(性)에 적용되거나 이들을 특징짓기에 적당하지만 다른 성(性)에 적용되거나 특징짓기에는 부적당한 이름, 용어, 표현들을 포함한다.
ex) 집사람, 안사람

분야