분야
hwpⅠ. 서론
Ⅱ. 통신언어의 문제점과 해결방안
1. 통신언어의 문제점
1) 실 사례에서 본 통신언어의 실태
(1) 사례 1
(2) 사례 2
2) 본고에서 제시 한 문제점
2. 통신언어의 해결방안
1) 본고에서 제시한 해결방안
Ⅲ. 결론
* 참고문헌*
1) 실 사례에서 본 통신언어의 실태
(1) 사례 1
2010년 10월 20일 오후 19:50~20:10분까지 본고의 실태 조사를 위해 청소년들이 실제로 자주 이용하는 채팅방(http://cafe.naver.com/suhui)에 참여 해 본 결과 불과 20여 분 사이에 사용된 통신언어의 실태는 다음 표와 같다.
분류
잘못된 통신언어
바른 언어
의미
비고
외래어
삘(feel)
느낌
올킬(all kill)
다 죽음
모두 불합격
스켈레톤(skeleton)
해골
살이 없이 말랐음
하이(hi)
안녕하세요.
줄임말
문창과
문예창작과
강퇴
강제 퇴장
어케
어떻게 해
검고
검정고시
열분
여러분
은어
고딩
고등학생
조낸
정말
신조어
쩔겠다
대단하겠다.
대단하다, 안좋다 등등
이모티콘
ㅠㅠ
우는 모습
^^, ^*^
웃는 모습
-_-
무표정
음운생략
ㅋㅋㅋㅋ
크크크크
웃는 소리
ㄷㄷ
덜덜덜
무서워서 떠는 모양
ㅇㅇ
응응
동의하는 의미
띄어쓰기 무시
벌써발표가나나요
벌써 발표가 났나요?
전문대썼는데요
전문대 썼는데요.
기타
넹?
네?
어미 끝에 ‘ㅇ’ 첨가
틀린 맞춤법 등등
* 참고문헌 *
조상진, 「인터넷 통신 언어의 연구」, 상지대 교육 대학원, 2006, p.1.
이형일, 「중학생의 통신 언어 사용 실태와 지도 방안 연구」, 경기대 교육 대학원, 2007, p.1.