1. 야쿠자란?
2. 야쿠자의 역사
3. 일본에 있어서 '야쿠자'의 존재는?
4. 야쿠자와 조폭의 차이점
지난 겨울 선풍적인 인기를 모았던 조성모의 뮤직비디오 「가시나무」에 등장하는 야쿠자의 모습이다. 언뜻 우리나라의 '조직폭력배'(이하 '조폭')들의 모습과 비슷해 보인다. 냉혹한 조직의 모습이라든지 그 조직을 배반할 때 따르는 잔혹한 형벌등이 그렇다. 한편, 지난해 어학연수차 인도네시아에 갔을 때의 일이다. 당시 내가 다니던 학교에는 인도네시아어를 배우려는 한국인과 일본인이 많았는데, 우리 옆반에 한 일본인 아줌마가 야쿠자의 부인이라는 소문이 있었다. 정말일까 며칠을 궁금해하다가 같은반의 일본인 친구에게 은밀히 물어보았다. "저기... 옆반에 리에 아줌마 남편이 야쿠자라면서?" 아주 조심스레 물었는데 의외로 친구의 반응은... "응, 맞아. 남편이 야쿠자일 뿐 아니라 리에 아줌마도 역시 야쿠자야" 라며 너무나 아무렇지 않다는 듯한 대답이었다. 우리나라 사람의 경우 '저사람 조폭 마누라야' 하며 얘기를 그렇게 아무렇지 않게 할 수 있을까?
일본의 '야쿠자'와 한국의 '조폭'. 일면 비슷해 보이는 그들은 무엇이 어떻게 다를까? 그 차이에는 분명 한일 양국의 역사 및 사회문화적인 차이가 반영되어 있을 것이다. 야쿠자에 대한 설명을 중심으로 야쿠자와 조폭을 비교해 보도록 하겠다.
1. 야쿠자란?
문창재, 동경 특파원 보고서, 한국일보 종합 출판, 1993
임영훈, 일본은 일본이다, 우리문학사, 1995
안효림, 이것이 일본이다, 한국일보사, 1986
조양욱, 일본 리포트, 청한 문화사, 1991
이상업, 일본 문화와 그 마음, 보고사, 1998
김근동, 사쿠라 꽃이 피었습니다, 도서출판 형상, 1998
적극 반영토록 하겠습니다..
행복한 한해 되세요 ^^

분야