대한 이슈
1. 기미 가요는?
일본의 국가(國歌)이다. 가사는 천황의 통치시대는 천년 만년 이어지리라. 가사는
君が代は 千代に八千代に
細石の となりて 苔の生すまで
(임금의 세상이, 천대까지 팔천대까지,
작은 돌이 큰 바위로까지 되어,
그 바위가 이끼가 낄 때까지 계속되도록. )
으로 천황의 시대가 영원하기를 염원하는 내용이다.
원래 이 노래는 성스러운 행사나 축제 만찬에서 불리웠는데, 1868년 일본에 있던 영국인 군악단장 존 펜턴(John Fenton)이 제의하여 기존 기미가요의 싯구에 서양곡이 처음으로 붙여졌으나 당시에는 국가로 사용되지 못하였다. 1880년 궁내성 아악과 직원인 히로모리 하야시[林廣守]가 현재 기미가요의 곡을 만들었으며, 독일 음악가 프란츠 에케르트(Franz Eckert)에 의해 완성되었다. 이때 완성된 곡이 메이지 천황의 생일축가로 처음 불려진 뒤 일본의 국가로 사용되었다.
제2차 세계대전 후 폐지되었다가 1999년 일본의 국가로 법제화되었다. 군인도 아닌 극우단체 회원들이 군복을 차려입고 야스쿠니 신사를 참배할 때 주로 부르는 노래이기도 하다.
2. 기미가요는 왜 문제가 되는가?
* 특징
1) 국민을 위한 노래가 아니다. ( 애국가와 비교할 때, 애국가는 우리나라의 아름다움과 국민의 기개등을 노래하면서 나라를 사랑하자, 길이 보전하자는 내용)
2)천왕 숭배의 사상을 담고 있다.
; 천왕을 위해 무엇이든지 해야 하며, ‘전쟁도 불사하자!’는 의지를 나타냄 -> 천황 숭배사상이 침략 전쟁을 이끈 계기가 되었다.
4) 일장기와 함께 군국주의 사상의 정신적 지주 역할 - 일본의 제국주의 시절에, ‘천황을 위한 전쟁’ 의 정당성 부여시키기 위해 자주 부르게 시킴.
5) 식민국에게 부르도록 강요되었다.

분야