이본으로 본 한문 소설 베스트 10 구운몽 창선감의록 사씨남정기 임장군전
분야
hwp우리 고소설에는 불교와 유교의 사상이 섞여 있다. 또한 그러한데, 양소유의 ‘출장입상’ 나가서는 장수가 되고 들어와서는 재상이 된다는 뜻으로, 문무를 다 갖추어 장상(將相)의 벼슬을 모두 지냄을 이르는 말.
에서 유교사상을, 성진의 ‘불교 귀의’에서는 불교 사상을 찾을 수 있다.
의 ‘꿈’에 대해서 잠시 언급해보면, 의 꿈은 성진과 팔선녀가 같이 꾼 것으로 볼 수 있다. 성진이 팔선녀를 본 뒤 욕망이 달아올라 양소유가 된 꿈을 꾸듯 팔선녀도 성진을 본 뒤 욕망이 달아올라 정경패, 이소화, 진채봉, 가춘운, 계섬월, 적경홍, 심요연, 백능파가 된 꿈을 꾼 것이다. 이 조선시대 여성들과 1910년대 향촌에서도 여성 독자층을 형성한 것은 남성의 세계에서 핍박받던 여성들이 을 읽으며 이상적인 남성상과 꿈을 그렸던 것으로 추측할 수 있다.
은 미국, 체코, 러시아, 중국, 일본, 이탈리아 등지에서 번역 출간되었으며 한문 소설 중 가장 많은 이본 수 국문 필사본 85, 한문 필사본 112, 국문 방각본 46, 한문 방각본 107, 국문 활자본 12, 한문 활자본 5, 기타 일어3, 영어 2편
를 자랑한다.
‘창선감의록’은 ‘착한 행실을 널리 드러내고 의로운 행동에 감동받는 이야기책’이라는 뜻으로 녹책 한 대 또는 여러 대에 걸쳐 가문의 흥망을 다룬 작품으로 분량이 길고 ‘-록(錄)’이라는 제목이 흔하다. 격조가 높다고 인정되어 사대부 부녀자들이 애독하였다.
이다. 은 이본만 무려 351편이고, 명칭이 다른 이본이 18편이나 되며 등장인물만도 수백이 넘는 대중적 인기를 가진 책이었다.
17세기 후반에 출현한 은 소설에 대한 배척이 심했는데도 불구하고 대중적 인기를 누렸는데, 그 이유는 첫째, 소설의 내용이 중세의 이념인 ‘충효 사상과 권선징악’이었고 둘째, 지은이가 명문 사대부였던 조성기의 작품으로 구상과 묘사가 빼어났으며 셋째, 어머니를 위해 지은 소설이기 때문이다. 또한 조선 사대부들이 숭앙 공경하여 우러러봄.