분야
pptx국어 표현 과정과 표현 전략
표현의 과정
(1) 표현 과정 모형
-표현과정 연구의 흐름
1970년대 초반 : 주로 텍스트 이해 현상에 대한 연구.
1970년대 후반 : 텍스트의 생산 과정에 대한 연구들이 본격적으로 이루어짐.
→ 연구결과 : 텍스트 생산의 과정은 단순히 텍스트 이해의 반대 과정이 아니다!
∵ 텍스트 이해 : 표면 구조(입력 자료)→ 의미론적 표상과 화용론적 표상의 생성(인지적 목표)
텍스트 생산 : 지식 혹은 신념 → 의미론적 표상과 화용론적 표상의 과정 → 표면 구조 생성
(1) 표현 과정 모형
언어 표현의 과정에 대한 전통적 연구 : 연속적 모형에 의존
1980년대 : 표현 과정에 대한 연구 중 상호작용적 모형 연구
· 언어 표현 과정에 대한 상호작용 모형의 대표적인 예
→ Flower&Hayes의 인지적 과정 모형(1981)
de Beaugrande의 평행적 단계 모형(1984)
Nystrand의 사회적 상호작용 모형(1989)
(1) 표현 과정 모형
㉠ 인지적 과정 모형 (교재 p.64)
㉡ 평행적 단계 모형
(1) 표현 과정 모형
평행적 단계 모형
목표 설정 단계
: 텍스트 생산자 및 수용자의 목적, 소망, 정서 등과 관련되는 단계
아이디어 생성 단계 : 내용과의 관련성을 고려하여 구조화된 기존 지식들이 활용됨
- 구절 구조로의 선조화 단계 : 말하기 또는 쓰기의 양식에 맞추어 표현을 연속적으로 배열하는 단계
- 아이디어 발전 단계 : 생성된 아이디어가 확충되고 정교화되는 과정.
- 표현단계 : 발전된 아이디어들을 언어적 표현으로 전환시키는 지적 작용이 일어나는 단계.
구조화된 지식과 관련하여 프레임, 스키마 등의 개념이 사용됨.
- 프레임 : 주변 세계 지식과 관련되는 지식 요소들의 배열,
- 스키마 : 지식의 구성 요소들이 연속적인 순서에 의하여 전개되는 과정
필자
텍스트
독자
문어적 의사소통의 사회적 상호작용 모형
→ 작문의 과정을 필자와 독자 사이에서 의미를 협상하는 과정으로 설명.
→ 텍스트의 의미가 필자의 목적이나 의도로부터 표상될 뿐만 아니라 독자의 독해에 의한 잠재적 표상으로부터도 형성된다는 입장.
(1) 표현 과정 모형
(1) 표현 과정 모형
의식작용
텍스트 생산자
텍스트에 대한 심리적 표상
생산된 텍스트
국어 표현 과정에 대한 사회인지적 과정 모형
- 사회 인지적 관점에서 Flower등이 설계한 담화 구성 모형을 참고하여 많은 변인들을 포괄할 수 있는 국어 표현 과정 모형 설계
(1) 표현 과정 모형
국어 표현 과정에 대한 사회인지적 과정 모형
사회/문화적 맥락, 텍스트 생산에 관한 관습적 지식, 국어의 구조적 특성
: 목적, 목표, 활성화된 지식에 영향을 주는 외적인 범주
심리적 표상
: 의미 구성을 위한 개인적/공적인 맥락과 텍스트 사이를 연결 짓는 역할. 텍스트에 드러나지 않는 다양한 갈등과 의미 구성 방식을 내포하고 있기 때문에 텍스트에 드러난 표상보다 훨씬 복잡하고 추상적.
의식작용
: 텍스트 생산자는 자신의 의미 구성 과정과 그 과정에 대하여 작용하는 요인들에 대하여 철저하게 의식할 수도 있고 막연하게 의식할 수도 있기 때문에 상대적인 자질을 갖는다.