분야
hwp2. 일본의 ‘그 곳’
1) 딱딱하기만 한 게 역사가 아니다
- 비디오 게임과 전통 카드게임이 만나면 ; 교토 시구레덴
바닥에 깔린 LCD화면에 펼쳐진 오구라 백인일수(좌)
관람객에게 주어진 닌텐도DS(우)
일본의 대표적인 비디오게임 업체인 닌텐도가 과거의 전통을 살리기 위해 일본의 가장 전통적인 도시인 교토에 세운 박물관이다. 일본의 고전문학인 ‘오구라 백인일수-일본을 대표하는 훌륭한 가인(歌人)의 와카(일본의 전통적인 정형시)가운데 가장 뛰어난 100수를 골라 기록한 것’가 탄생한 곳에 지어졌는데 이 시를 이용하여 하던 일본의 전통적 카드게임을 닌텐도가 자신들의 첨단기술과 결합하여 전시한곳이다.
들어가면 관람객들에게는 닌텐도DS가 주어진다. 닌텐도 DS를 들고 들어서면 바닥에 깔린 100장의 LCD화면에는 교토시의 전경이 나타난다. ‘교토 시청’을 누르면 새 한 마리가 나타나 그곳으로 사람들을 안내하는데 닌텐도DS 화면에는 그 곳에 대한 간략한 설명이 나오게 된다. 화면이 바뀌면 과거의 교토시내도 발밑에 펼쳐지게 된다. 그 후에는 현대판 오구라 백인일수 게임이 펼쳐지는데 첨단과 전통의 조화에 어른들뿐만 아니라 아이들도 흥미로 가득 차게 된다.
그 후에 이어지는 관람 노선에서도 시구가 써진 병풍 앞에 서면 닌텐도 DS에서 고어체로 써진 시구를 운율과 음색에 맞추어 읽어주는 소리가 흘러나온다. 전통문화를 잘 모르는 아이들을 위한 배려인 것이다. 그 뒤로는 전통 스타일로 꾸며진 방으로 들어가면 벽의 화면에 일본 전통의상과 화장을 한 여인이 나타나 또 다시 게임을 시작한다. 실제로 과거의 인물들과 게임을 하는 것과 같은 긴장감이 생긴다.
그렇게 체험을 끝내고 올라간 2층에는 전해져 오는 옛 백인일수 카드들이 전시되어 있고 옛 귀족의 시 낭독을 재현한 마네킹도 전시되어 있다. 또한 한쪽 벽 전체를 차지하는 창문을 통해 내다보는 풍경은 내부의 분위기와 함께 어우러져 무릉도원을 떠올리게 만든다. 만약 이곳이 단순히 와카를 위한 박물관이었다면 널리 알려지지 못했을 것이고 관람객들도 적었을 것이다. 이 모든 컨텐츠는 슈퍼마리오를 기획했던 사람의 작품이라고 한다. 닌텐도 사는 현세대에게 전통을 알리고 자사의 좋은 이미지 형성에도 영향을 끼쳤다. 우리나라에도 뛰어난 기술력을 지닌 기업들이 많이 있다. 이런 기업들도 우리나라의 전통문화 보존에 관심을 가지고 협력한다면 전통도 보존하고, 아이들에게 좋은 교육의 장을 형성하고, 자사의 이미지형성에도 큰 도움이 되는 일석삼조의 일이 될 것이다.
- 타임머신을 타고서 ; 오사카 역사 박물관
-단행본
김희경, 김현정, 민세희, 장해라 지음 / 미래의창
김희진 지음 / 커뮤니케이션북스
-인터넷
닌텐도 시구레덴 : http://www.nintendo.co.jp/n09/shigureden/index.html
교토 시구레덴 오피셜 : http://www.shigureden.com/
오사카역사박물관 오피셜 : http://www.mus-his.city.osaka.jp/
도쿄디즈니리조트 오피셜 : http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tds/
유니버설스튜디오재팬 오피셜 : http://www.usj.co.jp
유니버설스튜디오재팬 일본위키피디아 :
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%91%E3%83%B3
네이버 백과사전 유니버설스튜디오재팬 : http://100.naver.com/100.nhn?docid=762340
일본미래과학관 오피셜 : http://www.miraikan.jst.go.jp/