[독후감] 보르헤스- <끝없이 두 갈래로 갈라지는 길들이 있는 정원>(모던/포스트모던문화읽기)
중략
작품 전체는 액자식 구성을 취하고 있습니다. 처음 등장하는 외부 텍스트가 이어 전개될 내부 텍스트를 소개하고 있는데, 외부 텍스트를 보충 설명해주는 주석들의 사실적인 진술들이 사실은 거짓 진술이라는 점이 흥미롭습니다. 이는 모더니즘 시대의 리얼리즘에 반감을 가지고 있는 보르헤스가 이를 익살스럽게 드러낸 것이라고 할 수 있습니다. 이어 내부 텍스트는 탐정소설 구조를 취하고 있는데, 보르헤스는 탐정소설 구조가 가지는 긴박감을 고조시키는 한편 관념적 개념의 풍부한 서술로 여유로운 내용을 전개하는 등의 강약 조절로 내부 텍스트의 긴장과 이완을 잘 유지했습니다. 이는 보르헤스가 자신의 삶에 있어서, ...중략
외부 텍스트에서 서술되는 유춘 박사는 내부 텍스트의 화자로 다시 등장합니다. 유춘은 중국인이지만 독일군의 스파이로 활동했습니다. 그는 비록 독일에 대한 애정은 없으나 자신이 속한 군대의 대장에게 한 사람의 황인종이 그의 군대를 구할 수 있다는 사실을 증명해 보이고 싶다는 소망으로 자신의 임무를 필사적으로 수행했다고 할 수 있습니다. 유춘은 .... 중략

분야