[중세국어 문법론] 석보상절 형태소 분석

※ 미리보기 이미지는 최대 20페이지까지만 지원합니다.

분야
등록일
페이지/형식
구매가격
적립금

레포트 > 인문계열
2011.10.24
9페이지 / hwp
800원
24원 (구매자료 3% 적립)

다운로드 네이버 로그인

추천자료

미래시제의 형태와 기능에 대한 역사적 고찰

[국어의미론] 선어말어미 -오,우-

[발표문, 중근세 국어 강독 수업] [중세국어] 석보상절 형태소분석 및 풀이

[국어] 석보상정 권9의 5a부터 8b까지의 본문 현대어 풀이

[국어형태론] 선어말어미 `-더-`, 와 `-거-`에 대해서

[국어형태론] 선어말어미 `-느-`에 대해서

중세, 근대, 현대의 청자존대법

[중세국어] 중세국어_선어말어미_오우의_기능

[국어음운] 자음체계에 대한 통시적 공시적 고찰

중세 국어의 존대 방식

소개글

[중세국어 문법론] 석보상절 형태소 분석에 대한 자료입니다.

『釋譜詳節九』19b-22b

본문내용

1)  : 양 양 : ‘모양’의 옛말
+ ㅣ(주격 조사)
2) 며 :  다 : ‘갖추어져 있다‘의 옛말
+()며(연결어미)
3) 智딩慧며 : 智딩慧 + (형용사 파생 접미사) + ()며(연결어미)

언해문 : 勇猛코 게여미 큰 力륵士 니도 이시며
해 석 : 용맹하고, 웅건함이 큰 역사 같은 사람도 있으며

1) 勇猛코 : 勇猛 +  + 고(연결 어미)
2) 게여미 : 게엽 게엽다 : ‘거하다’의 옛말
+ 음(명사 파생 접미사) + 이(주격 조사)
3) 니도 :  +  (매개 모음) +ㄴ(관형격 조사) ∨ 이(의존 명사) + 도(보조사)

언해문 : 겨지비라도 이 藥약師如來ㅅ 일후믈 듣 고 로 디니면
해 석 : 여자라도 이 약사여래의 이름을 들어 극진한 마음으로 지니면

1) 듣 : 듣 +  (객체 높임 선어말 어미) + 아(연결 어미)
2) 고 : 고 고다 : ‘올곧다’의 옛말
+  + ㄴ(관형격 조사)
3) 로 :  + ()로(부사격 조사)

언해문 : 외야 겨지븨 모미 아니 외리라
해 석 : 다시는 여자의 몸이 아니 되리라

1) 외야 : 외 외 : ‘다시’의 옛말
+ 야(강조 의미를 지닌 접미사)

언해문 : 그  文문殊쓩師利링 부텻긔 샤
해 석 : 그 때 문수사리가 부처께 여쭈시되

1) 샤 :  + ()샤(주체 높임 선어말 어미) + 오(종속적 연결어미)
언해문 : 내 盟誓쏑 노니 像法법 轉 時씽節에
해 석 : 내가 맹세를 하노니 상법 전할 시절에

참고문헌

고영근,《표준 중세국어 문법론》, 집문당, 2010
고영근· 남기심,《중세어 자료 강해》, 집문당, 1997
안병희,《중세국어 문법론》, 학연사, 1990
한글학회,《우리말 큰사전》

#중세국어 #형태소 #석보상절 #문법론 #중세