☞ 언어적 측면
☞ 내용적 측면
☞ 유아용&저학년용&고학년용 도서 비교
☞ 느낀점
우리가 선정한 도서는 오스카 와일드의 ‘행복한 왕자’이다. 금과 보석으로 감싸인 행복한 왕자의 동상이 남쪽으로 돌아가는 도중 그 발밑에서 하룻밤을 지낸 제비에게 부탁하여 가난한 사람들에게 금과 보석을 차례로 나눠주게 한다. 그 결과 초라하게 된 왕자의 동상은 파괴되고 제비는 얼어 죽지만 왕자와 제비의 영혼은 천국으로 가게 된다는 내용이 ‘행복한 왕자’라는 동화의 전체적인 줄거리이다.
우리는 이제 ‘행복한 왕자’의 유아용, 저학년용, 고학년용 도서를 형식적, 언어적, 내용적 측면에서 각각 비교 ‧ 분석 하고, 이 활동을 통해 각자의 수준에 맞는 도서 활용의 필요성을 깨닫고 활용하는 법을 알아가 보기로 하자.
☞ 형식적 측면
※ 유아용 도서
․ 우선 책이 커서 읽기가 좋고 아동들의 흥미를 유발시킬 수 있다. 하지만 책이 커서 눈에 띄는 반면 아이들 손이 작아 책을 넘기는데 어려움이 있다.
․ 그림이 동화답게 부드러운 색상으로 표현되어 있고 친숙한 느낌을 준다. 그림만 보고도 내용 짐작이 가능할 만큼 중요한 장면을 그림으로 나타냈으며 그림이 세부적으로 자세히 묘사되어 있어 아이들의 이해에 큰 도움을 준다.(이와 같은 점은 아직은 혼자서 책을 보기 힘든 아동들에게 책을 읽어준 뒤 다시 그림을 보며 내용을 되새겨줄 때 아주 유용하다.)
․ 그림의 배경에 글자를 삽입하는 방법으로 책을 편집했는데 배경색에 따라 글자색을 다르게 함으로써 아이들이 읽는데 어려움이 없도
저학년용 도서 : 오스카 와일드 지음 , 김상희 엮음, 홍성지 그림, 계림 출판
고학년용 도서 : 오스카 와일드 지음 , 정인화 옮김, 글동산 출판

분야