분야
hwpⅠ.‘효(孝)’개념 정의
1. 효(孝)의 사전적 의미‘
효도(孝道)란, 자기를 낳아 준 제 부모를 극진히 섬기는 사람의 도리이다. 부모와 자식 간의 관계는 인간의 힘으로서가 아니라 하늘이 내린 인연이라 하여 인륜의 근간을 이루고 있다. 일상생활에서는 정성껏 봉양하고, 정신세계에서는 그 뜻을 받들어 이어 가는 것으로 근본을 삼는다. 효 사상은 시대와 이념에 따라 그 내용이 다소 변화되기도 하나 부모를 공경하고 , 그 뜻을 받들어 섬기며 봉양한다는 본질에서는 차이가 없으며, 인륜의 가장 으뜸이 되는 덕목이다. 다시 말해 효는 부모와 자식 간에 형성된 원초적인 관계로부터 시작되는 것이며, 그 관계를 원만하고 올바르게 지키고 보존하는 질서이다.
(1) 국어
: 자식이 부모를 잘 섬기고 받드는 일. 전통적인 유교적 도덕 규범의 하나임.
효는 백행(百行)의 근본이다. ↔불효(不孝).
(2) 영어
: filial piety [devotion]; filial duty. 자식으로서 부모님에 대한 효심, 경애, 충심을 말함.
부모에게 ~를 다하다 be dutiful to one´s parents
부모에게 ~를 해라 be good to your parents.
(3) 한자어
: 효(孝)글자 분석: 늙을 로(老) + 아들 자(子),