황조가(黃鳥歌)
분야
hwp1. 황조가의 배경설화
황조가는 고구려 개국영웅인 동명성왕의 적자로써 고구려의 두 번째 임금인 유리왕(琉璃王)이 서기 17년에 지은 노래로 『삼국사기』고구려 본기에 전해져 내려오고 있다. 노래와 함께 전해지고 있는 황조가의 배경설화를 살펴보면 다음과 같다.
「유리왕은 왕비 송씨가 일찍 서거하자, 곧 두 여인을 계실(繼室)로 맞아들였다. 하나는 골천 사람의 딸 화희(禾姬)였고, 하나는 한인(漢人)의 딸 치희(雉姬)였다. 두 여자는 사랑을 다투어 서로 화목하지 못하였는데 왕이 양곡(凉谷)의 동서에 동궁(東宮)과 서궁(西宮), 두 궁전을 짓고 각각 살게 했을 정도로 싸움이 잦았다. 훗날 왕은 기산(箕山)으로 사냥을 가게 되어 7일 동안 왕궁을 비워 두었는데 이 사이 두 여자는 또 싸우게 되었다. 이때, 화희가 치희를 꾸짖기를 “너는 한가(漢家)의 비첩으로 무례함이 어찌 그리 심한가?" 하니, 치희는 부끄럽고 분하여 마음이 상해 제 나라로 돌아가 버렸다. 왕이 이 소식을 듣고 말을 달려 좇아갔으나 화가 난 치희는 끝내 돌아오지 않았다. 왕이 하릴없이 돌아오다가 나무 그늘 밑에서 쉬고 있었는데, 때마침 나뭇가지에 꾀꼬리들이 모여들고 있었다. 왕이 이를 보고 느낀 바 있어 노래를 불렀다. --
2.주제
짝 잃은 외로움.
3.기존 연구 자료
가. 조동일
황조가는 원래 청춘남녀가 짝을 찾으면서 불렀던 것으로 보았다. 이 노래를 통해 그 당시에 노래를 부르면서 짝을 찾는 행사가 실제로 있었음을 인정할 수 있다. 그러나 유리왕과의 관련을 우연으로 돌릴 수는 없을 것이다. 유리왕이 사춘기 소년도 아니고 일국의 제왕이면서 이런 노래를 따와서 자기 심정을 호소한 데는 그만한 이유가 있었을 것이다. 유리왕은 바로 주몽의 아들이고, 건국 신화의 마지막 대목에서 주인공 노릇을 하는 것으로 나타나 있기도 하지만, 주몽처럼 신화의 위광을 지닌 ‘동명왕’일 수는 없었다. 『삼국사기』를 보면, 유리왕 때 나라 안팎에 시련이 많았다고 한다. 부여와의 싸움이 격화되면서 벌어진 위기는 아직 국력이 약했던 탓이라고 돌릴 수 있으나, 내부적인 시련은 따로 주목할 필요가 있다. 해명(解明) 태자가 죽게 되는 사태가 벌어지고, 여기서 보듯이 화희와 치희의 다툼도 일어났으며, 아버지와 아들, 임금과 왕비 사이에 오해의 장벽이 생겼다. 시련의 근본적인 이유는 신화적인 질서가 무너지면서 가치관의 전반적인 혼란이 일어난 데 있었다고 할 수 있다. 자아와 세계의 동질성이 흔들렸으므로 유리왕은 사태를 바로 이해할 수 없는 혼란에 빠져, 자기 고독을 생각하며 일방적인 사랑노래를 불렀던 것이다. 불러도 해결이 없는 노래이니, 이것이야말로 서정시가 되고 말았다.
「황조가」는 임금이 겪은 위기를 하소연하는 노래로 굿노래 또는 의식요에 의거해서 부른 것이라 할 수 있는데, 노래를 부른 사람의 절실한 심정을 나타내기 위해 세계를 자아화하는 방향을 택해 서정시로의 길에 들어섰다. 조동일,1, 지식산업사, 1998.